Familie und Gesellschaft auf Kreta

Die griechische Familie

Die Familie ist die grundlegende soziale "Baustein" in der kretischen (und Griechischen) Gesellschaft, ob Sie auf dem Land oder in der Stadt sind. Eine Person, die nicht verheiratet ist oder ein Leben ohne Kontakt zu seiner Familie hat, ist recht ungewöhnlich. Söhne und Töchter leben mit ihren Familien, bis sie heiraten, im Gegensatz zu, was in Nordeuropa, wo die einzelnen in der Regel für sich selbst lebt eine Zeit lang zwischen diesen beiden Lebensperioden.

Es ist für eine junge, frisch verheiratete Paare dass sie mit die Eltern gemeinsam leben, bis nach einiger Zeit die wirtschaftlich unabhängig werden. In den Dörfern ist es Tradition, dass der Bräutigam mit seiner frisch verheirateten Frau wenigstens für einen kurzen Zeitraum beim Eltern lebt. Und es ist nicht ungewöhnlich, dass sie später in ein eigenes Haus im selben Dorf wohnen und damit Teil einer Großfamilie wird.

Die Familie spielt in der Regel eine wichtige Rolle, wenn ein junger Mann seine Braut wählen muss, aber tatsächlich arrangierten Ehen sind sehr selten. Doch ein potenzieller Bräutigam Familie wird wahrscheinlich noch das Aussehen und Reputation einer Frau beurteilen, wenn die Frage der Ehe erhoben werden.

Anthropologische Forschung über das ländliche Leben in Griechenland betont die Bedeutung der Mutter in der Familie. Es kann gut sein, dass es der Mann, der die Familie am meistens repräsentiert, aber es ist die Frau, und die das Haushalt organisiert, die Mittler in Familienstreitigkeiten ist und im allgemeinen den Zusammenhalt der Familie garantiert. Innerhalb der Familie genießen die Frau große Respekt als jemand, der über die Menschen und das Verhalten der Kinder beobachtet und um die Ehre der Familie kümmert.

Die griechische Gemeinde hat einen starken Zusammenhalt und die griechischen Familie scheint stark genug, um jedes seiner Mitglieder zu unterstützen, auch in schwierigen Zeiten. Sozialen Problemen wie Arbeitslosigkeit fürht in der Regel nicht zu Problemen mit Kriminalität oder Obdachlosigkeit in gleichem Maße wie anderswo gesehen.

In Griechenland und anderen europäischen Ländern haben jedoch das Familienleben große Veränderungen durchgemacht, während die Abwanderung aus ländlichen in städtische und industrielle Gesellschaft. In der modernen griechischen Gesellschaft hat das Individuum viel größeren Einfluss auf die Organisation des eigenen Lebens und viele Aspekte des sozialen Verhaltens, Beziehungen, Rollen- Verteilungen, etc. hat sich geändert. Dies gilt insbesondere in den Städten.

Filótimos

Und so trotzdem. Auch in der modernen griechischen Gesellschaft, gibts Elemente der traditionellen Werte, wie zB. wenn es um die Ehre der Familie geht. Noch 1980 wurde geschätzt, dass zwei Drittel aller Morde in Griechenland von einem Mann begangen wurde, der die Ehre seiner Familie den einen oder anderen öffentlichen Erniedrigung oder Beleidigung zu verteidigen wurde.

Besonders Kreta war berüchtigt für seine Fehden und Blutrache, die bis zur letzten Zeit stattgefunden haben. Im Jahr 1988 endete eine Fehde zwischen zwei Familien aus Sfakia. Ab 1940, wo die Blutrache begann bis zu dieser Zeit wurden mehr als 150 Personen getötet. In dem Dorf Asigonia südwestlich von Rethymnon endete einen anderen Blutfehde im Jahr 1994 mit der Einnahme von einem Hirten, der in den Bergen versteckt hatte nach der Tötung mehrerer Mitglieder einer anderen Familie wegen Differenzen über Weiderechte.

Blutrache sind oft die Folge von heftigen Angriffen auf die Ehre der Familie. Es hat mit dem griechischen Begriff "φιλότιμος '(filótimos) zu tun - ein Wort, das keine genauen deutsche Übersetzung hat. In den verschiedenen Quellen, wo die Griechen versucht, das Begriff zu erklären, heißt es dass filótimos nicht wirklich verstanden, gelehrt oder erklärt werden kann. Es ist ein Konzept, dass man durch Sozialisation lernt. In anderen Worten, mann muss griechisch sein um es vollständig zu verstehen.

Wörtlich bedeutet es "Freund der Ehre". Es ist verschiedentlich als Ehre, Würde, Selbstachtung, Pflichtbewusstsein, "Gesicht" Patriotismus und mehr definiert. Es ist auch ganz allgemein die Bezeichnung eine höfliche und gut erzogene Person. Aber eigentlich ist es ein sehr altes Konzept, das sich bis ins Fluchen im alten Krieger Gesellschaften zurückgeführt werden. Der Begriff bezieht sich auf das historische Phänomen, dass Anthropologen eine "Ehren-Schamkultur" nennen.

Heute ist es zum Glück nicht der Fall, dass die modernen Griechen gezwungen werden, in Blutrache engagieren, um seine Familie und filótimos zu verteidigen. Aber er muss der impliziten Regeln für die Ehre der Familie und der mit ihnen verbundenen Pflichten, wie sie in seinem lokalen Umfeld verstanden sind, erfüllen.

Leben auf Kreta

Das Leben auf Kreta hat in den letzten Jahrzehnten sich verändert. Vor allem die Verbesserung des Lebensstandards. Obwohl viele Kreter noch "auf Land" gehören ist es heute häufig der Fall, dass die meisten sich anderswie unterstützt als bei Landwirtschaft. Und traditionelle Kleinbauern sind nach und nach bei größere kommerziellen landwirtschaftlichen Produktion ersetzt geworden.

Aber man kann noch den Traditionen der Berge und die Landschaft finden. Sie können in den Bergen immer noch Hirten finden, die mit ihre Herden von Schafen und Ziegen geht und hier trifft man auf die kleine, alte Frauen in Schwarz und Männer in ihren traditionellen "Vraka" - die weiden Hosen - schwarze Kopftücher und hohe Lederstiefel gekleidet.

Kreter sind stolz darauf, dass sie wissen wie mann das gute Leben genießt. Und das Leben genießen heißt, Sie befinden sich außerhalb, und Sie sind zusammen. Auch während einer normalen Arbeitswoche sind Restaurants, Cafés und Nachtclubs mit Menschen, die beschlossen, das Leben zu leben verpackt. Falten Sie draußen sitzen, Kaffee trinken und reden ad infinitum, oder sie nehmen ein 'Volta' - ein abendlicher Spaziergang durch die Straßen oder am Hafen entlang, ohne ein bestimmtes Ziel.

In den Dörfern versammeln die Männer sich auf der lokalen Kafeneion wo sie süßen griechischen Kaffee trinken. Vorzugsweise im Schatten einer Platane, wenn es wirklich authentisch wind! Während großen Lärm, spielen sie Karten oder 'Tavli "(griechische Backgammon). Inzwischen sitzen die Frauen auf der Schattenseite der Straßen und Häkeln oder Sticken, während sie sich selbst und gegenseitig mit den neuesten Klatsch unterhalten.

Kretische Zeit

Das Leben auf Kreta ist ganz entspannt. Kreter gar nicht aussehen in genau der gleichen Weise wie die Nordeuropäer zu tun. Es ist ein warmer mediterraner Kultur ist so in der Regel entspannt und geht allmählich zu den Dingen. Wenn etwas beworben, um 8 Uhr beginnen, wird es wohl um acht Uhr dreißig oder neun beginnen. 'Kretischen Zeit', aber auch Ausdruck einer Lebenseinstellung. Auf der einen Seite ist es ein Weg, um sich gegen zu engen Fristen zu schütteln, aber auf der anderen Seite, signalisiert es auch, man sollte es nicht zu hart nehmen, wenn jemand oder etwas ein wenig verzögert ist. So Kreter sind vielleicht nicht die genaueste Menschen in der Welt, aber Sie können sicher sein, dass früher oder später Dinge getan werden. Immerhin, gestern habe ich vermute, es ist jenseits one 'filotimos', wenn die Dinge schlecht sind.

Und natürlich haben sie ein Ausdruck ihrer Gefühl für Zeit auch. Oder besser gesagt, sie haben zwei: Das Wort "αύριο '(Avrio) kann als" morgen "und das Wort" μεθαύριο' (methavrio) als 'übermorgen' übersetzt werden. Aber in Wirklichkeit bedeutet, Avrio, dass etwas in den nächsten Tagen oder Wochen geschehen. Methavrio, dass etwas zu einem noch späteren Zeitpunkt geschehen. Dass Heißt - wahrscheinlich nie.

Und die Kreter haben viele reizvolle Möglichkeiten, Ihnen zu sagen, dass die Zeit nicht so wahnsinnig wichtig ist. Oder besser gesagt, die Zeit ist wichtig, aber nur in einer anderen Weise. Es ist wichtig, Zeit zu haben, sich in Gespräch mit jemandem, den Sie zufällig treffen, es ist wichtig, Zeit "den Tag zu greifen" zu haben, ist es wichtig, Zeit, freundlich zu sein, zu haben.

Kretische Gastfreundschaft

Und sie sind freundlich und gastlich. Kreter haben einen wohlverdienten Ruf für die Behandlung von Fremden als Ehrengäste. Als Beispiel in einem Café oder einer Kneipe, wo es nicht ungewöhnlich ist, dass ein Unternehmen eine andere Gruppe von Menschen - Freunde oder Fremde - Getränke oder etwas zu essen bietet. (Man sollte nicht sofort erwidern Güte - es wird das Geschenk abwerten - aber warten Sie auf eine passende Gelegenheit, ein anderen Mahl).

... Und Touristen

Von April bis Oktober befinden viele der Kreter sich in den touristischen Gebieten entlang der Nordküste von Kreta, wo sie in dem Gewirr von Hotels, Restaurants, Geschäfte etc. arbeiten. Im Herbst drehen sie wieder in ihre Heimatorte in die Landschaft und die Berge zu halten von den Oliven-und Weinernte statt. Es sieht aus wie die Kreter gelernt haben, mit dem Tsunami von Charter-Touristen zu überleben bei sich an einem anderen Tagesrhythmus als der Fremde anzupassen. Man kann zum Beispiel die Kreter sagen hören, dass bestimmte Orte "für Touriste" sind.

Und während Touristen relativ früh zu in den Restaurants in touristischen Gebieten entlang des Wassers essen, kehren die Kreter ein wenig weg, wo es ein (viel besser und billiger) Essen gibt. Vielleicht so spät wie um 11 Uhr am Abend. Und Nachtclubs spielen westliche Musik, bis um 03.00 Uhr. Dann drehen sie über zu die griechische Musik, denn jetzt beginnt die erste griechische Besucher zu kommen.